deixe ela

Deixe ela.

Leave her alone.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Deixe ela terminar a sua frase.

Let her finish her sentence.

Evelyn, deixe ela ir.

Evelyn, let her go.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Deixe ela em paz, cara!

Leave her alone, man!

— Anora (2024)

Nao deixe ela enganar você.

Don't let her fool you.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Deixe ela destruir as outras bolhas.

Let her destroy the other bubbles.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Deixe ela terminar.

Let her finish.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Deixe ela pra lá.

Forget about her.

— Noites de Cabíria (1957)

Nao deixe ela ver através de você.

Don't let her see through you.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Me prenda se quiser, mas deixe ela fora disso.

Arrest me if you want, but leave her out of this.

— As Invasões Bárbaras (2003)