Yap.Town

decepcionado

disappointed

d ɨ s ɨ p s j u n a d u → decepcionar
decepcion disappoint + ado past participle
adjective · singular Uncommon #14,602
disappointed
PO: Estou decepcionado com o resultado.
EN: I’m disappointed with the result.
Forms of decepcionar
MasculineFeminine
Singular — decepcionada
Plural decepcionados —

Tom disse que estava decepcionado.

Tom said he was disappointed.

Eu não poderia estar mais decepcionado.

I couldn't be more disappointed.

Não, não estou bravo com você; só estou decepcionado.

No, I’m not mad at you; I’m just disappointed.

Ele pareceu decepcionado.

He seemed disappointed.

Estou um pouco decepcionado com meus filhos.

I'm a little disappointed in my children.

Devo admitir que estou decepcionado.

I must admit that I am disappointed.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Estou muito decepcionado.

I am very disappointed.

Mary acha que se ela tivesse feito isso, Tom teria ficado decepcionado.

Mary thinks that if she had done that, Tom would have been disappointed.

Por isso que estou decepcionado.

That’s why I’m disappointed.

Eu estava decepcionado com os resultados.

I was disappointed with the results.

Decepcionado.

Disappointed.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Estou um pouco decepcionado.

I'm a little disappointed.

Estou decepcionado com seu desempenho.

I’m disappointed with your performance.

Tom está decepcionado porque seu time de futebol não ganhou.

Tom is disappointed because his soccer team didn’t win.

Você está decepcionado, não está?

You're disappointed, aren't you?

Eu estou decepcionado.

I am disappointed.

Decepcionado?

Disappointed?

— Amores Expressos (1994)

Tom ficou decepcionado por não ter conseguido entrar em Harvard.

Tom was disappointed that he hadn't been able to get into Harvard.

Eu sabia que você não me deixaria decepcionado.

I knew you wouldn’t let me down.

E estou decepcionado por não ter tentando entrar na natação.

And I'm disappointed that I didn't try to get into swimming.

— A História sem Fim (1984)

Estou muito decepcionado, Nina.

I'm very disappointed, Nina.

— A Empregada (2025)

Estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui.

I'm disappointed that my friends aren't here.

Tom está decepcionado.

Tom is disappointed.

Você está decepcionado, porque não fiz nada com aquela velha judia.

You're disappointed because I didn't do anything to that old Jewish woman.

— Ele Está de Volta (2015)