queria comprar

wanted to buy

→ querer
phrase Uncommon #14,817
wanted to buy In other contexts, queria can also mean “would like,” often as a polite request.
PO: Queria comprar pão para o jantar.
EN: I wanted to buy bread for dinner.

Tom não sabia o que Maria queria comprar.

Tom didn't know what Maria wanted to buy.

Mary disse que ela queria comprar um livro.

Mary said she wanted to buy a book.

Tom queria comprar uma arma.

Tom wanted to buy a gun.

Tom queria comprar açúcar.

Tom wanted to buy sugar.

Tom disse que queria comprar um casaco de pele para Mary.

Tom said he wanted to buy a fur coat for Mary.

Queria comprar um mapa.

I wanted to buy a map.

Tom queria comprar um livro.

Tom wanted to buy a book.

Tom queria comprar algo para Mary, mas não tinha dinheiro.

Tom wanted to buy something for Mary, but he didn't have any money.

O Tom queria comprar outro carro.

Tom wanted to buy another car.

Tom disse que queria comprar uma caixa de ferramentas.

Tom said he wanted to buy a toolbox.

Tom queria comprar um presente caro para Mary.

Tom wanted to buy an expensive gift for Mary.

Queria comprar outro copo.

I wanted to buy another glass.

— Loucura em Veneza (1955)

O Tom queria comprar um outro carro.

Tom wanted to buy another car.

Tom queria comprar outro carro.

Tom wanted to buy another car.

Ele queria comprar um casaco aos marroquinos.

He wanted to buy a coat from the Moroccans.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)