cristão

Christian, kind, charitable

k ɾ i ʃ t ɐ̃ w̃
adjective · singular Uncommon #14,057
Christian Used for something or someone associated with Christianity.
PO: Ele é cristão e vai à igreja todos os domingos.
EN: He is Christian and goes to church every Sunday.
kind, charitable In expressions such as «não é muito cristão», it means morally kind or compassionate.
PO: Não é muito cristão deixar alguém sem jantar.
EN: It isn't very kind to leave someone without dinner.

Isso não é muito cristão.

That's not very Christian.

— Os Visitantes (1993)

Eu também sou cristão.

I’m a Christian too.

— Ágora (2009)

Isso não é um costume cristão.

This is not a Christian custom.

— Брат (1997)

Não temos nem tempo para lhes dar um enterro cristão.

We don't even have time to give them a Christian burial.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)

O que podemos esperar de um imperador cristão se não uma execução?

What can we expect from a Christian emperor if not an execution?

— Ágora (2009)

Este é cristão.

This one is Christian.

— Ágora (2009)

É puro prazer cristão.

It’s pure Christian pleasure.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

O que acha do partido cristão?

What do you think of the Christian party?

— Ele está de Volta (2015)

O Tom é cristão?

Is Tom a Christian?

Tom é cristão.

Tom is a Christian.

Salvar o meio ambiente é um valor cristão.

Saving the environment is a Christian value.

— Ele está de Volta (2015)

Negar comida não é muito cristão.

Refusing food isn't very Christian.

— Diários de Che Guevara (2004)

Isto não é cristão!

This isn't Christian!

— También la lluvia (2011)

É um burro com o nome cristão.

He’s a donkey with a Christian name.

— O Pagador de Promessas (1962)