tell … to
We have to tell someone.
I need to tell them.
O que eu deveria contar para ele?
What should I tell him?
Não podemos contar para ninguém.
We can't tell anyone.
O Tom falou para a Mary não contar para ninguém sobre o que havia acontecido.
Tom told Mary not to tell anyone about what had happened.
Se contar para alguém, ficarei em apuros.
If you tell anyone, I'll be in trouble.
— Esposas e Concubinas (1991)
Should I tell him?
I have to tell someone.
Acho que deveríamos contar para ela.
I think we should tell her.
Eu não vou ter que contar para Tom novamente.
I won't have to tell Tom again.