cameras, chambers
Quantas câmaras faziam isso há dois anos?
How many cameras were doing that two years ago?
— Morte ao Vivo (1996)
Fizemos um par de bobagens com as câmaras.
We did a couple of silly things with the cameras.
— Morte ao Vivo (1996)
Security cameras.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Sabemos onde estão as câmaras, temos as matrizes.
We know where the cameras are, we have the matrices.
— Morte ao Vivo (1996)
Um movimento simples, parece que estão nos levando para as câmaras.
A simple movement—it feels like they’re taking us to the chambers.
— Os Falsários (2007)
Há mais câmaras, qualquer aluno pode ter feito esse filme.
There are more cameras; any student could have made this film.
— Morte ao Vivo (1996)