bagunçado

Por que você deixa isso aqui tão bagunçado, filha?

Why do you leave this place so messy, daughter?

— Маленькая Вера (1988)

É que está muito bagunçado.

It's just that it's very messy.

— O Lamento (2016)

Está um tanto bagunçado.

It's a bit messy.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Meu quarto está um pouco bagunçado.

My room is a little messy.

Meu cabelo não está bagunçado?

Is my hair messy?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O apartamento de Tom é bagunçado.

Tom's apartment is messy.

Está tudo meio bagunçado.

Everything is kind of a mess.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

É só limpar, ficou meio bagunçado.

Just clean it up; it got a little messy.

— Questão de Tempo (2013)

O quarto do meu irmão está sempre bagunçado.

My brother's room is always messy.

O quarto de Tom está bagunçado.

Tom's room is messy.