Yap.Town

여기다가

here, in here, on here

여기 here, this place + 다가 After doing
adverb Rare #20,641
here, in here, on here Used to indicate the place where something is put, written, attached, or directed.
KO: 책을 여기다가 놓으세요.
EN: Please put the book here.

걔가 쓰는 거 야, 주로 장난감보다 더, 이 장난… 여기다가, 여기다가 감춰

He uses it—more than toys, mostly. This toy... hide it here, here.

— Ballerina (2023)

너 여기다가 그 집 주소 적어

Write the address of that house here.

— The Roundup (2022)

여기다가 눈 대고 손

Put your eye here and your hand…

— 20th Century Girl (2022)

여기다가 달아 드릴게요

I'll hang it here for you.

— 브로커 (2022)