captain
“선장님 한테는 없었습니다.”
The captain didn’t have one.
선장님
Captain
— 너자 2 (2025)
선장님, 통신도 레이더도 고장 났습니다!
Captain, our communications and radar are down!
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
스파크호크 선장님 일 입니다.
This is Captain Sparkhawk's.
준비됐습니다, 선장님
I'm ready, Captain.
— 제5원소 (1997)
선장님!
Captain!
— 타이타닉 (1997)
선장님.
Captain.
“좋은 아침 입니다, 선장님!”
Good morning, Captain!
오랜만 입니다, 선장님
Long time no see, Captain.
— Space Sweepers (2021)
“잠시만요, 선장님.”
Just a moment, Captain.
“선장님!”
“Captain!”
“괜찮으시다면, 선장님?”
If you don’t mind, Captain?
선장님, 라퓨타는 저 안에 있어요
Captain, Laputa is in there.
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
선장님?
Captain?
아뇨, 선장님.
No, Captain.
스파호크 선장님 뿐 입니다.
You're the only one, Captain Spock.
동쪽으로 가는데 선장님!
Captain, we're going east!
“선장님.”
선장님, 어디로 가야 하죠?
Captain, where should I go?
“안녕하세요, 선장님.”
“Hello, Captain.”
선장님 이라고 해
Call me Captain.
“선장님?”
위의 선장님 방에 올라가 있어
Go up to the captain’s room above.
선장님, 저기요!
Captain, over there!
키라스도트르 선장님!
Captain Kirasdottir!
“최대한 빨리요, 선장님.”
As soon as possible, Captain.