what brings you here?
“무슨 일로 왔나?”
What brings you here?
그 자가 무슨 일로?
What's going on with that guy?
— 대부 (1972)
무슨 일로 왔니?
— 롤라 런 (1998)
무슨 일로?
What's going on?
— 저수지의 개들 (1992)
말해 봐 무슨 일로 찾아왔어?
Tell me, what brings you here?
— 수차천 (2026)
무슨 일로 왔어?
— 그을린 사랑 (2010)
오늘 무슨 일로 오신 거 죠?
What brings you here today?
— 데드풀과 울버린 (2024)
그래서, 무슨 일로 오셨죠?
So, what brings you here?
— 발레리나 (2025)
대위는 여기 무슨 일로?
Captain, what are you doing here?
— 조조 래빗 (2019)
무슨 일로 바빠요?
What are you busy with?
— I Saw the Devil (2010)
무슨 일로 왔어요?
— Oasis (2002)
무슨 일로 부르셨어요?
Why did you call me?
— 천녀유혼 (1987)
무슨 일로 왔죠?
— 서스페리아 (1977)
저, 무슨 일로 오셨나요?
— Il Mare (2000)
무슨 일로 오셨어요?
무슨 일로 찾아왔지?
— 존 윅 4 (2023)