along the way
넌 위험한 길로 가고 있어
You're heading down a dangerous path.
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
엉뚱한 길로 가나 봐
I think we're going the wrong way.
— 리턴 (2003)
숲에 도착하면 어느 길로 갈 건가?
Which way should I go when I get to the forest?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
오른쪽 길로 빠져!
Get off on the right path!
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
들어온 길로 나가면 돼요
Just go out the way you came in.
— 더 레킹 크루 (2026)
편한 길로 가는 게 나을 거 예요
It would be better to take the easier route.
— 마농의 샘 1부 (1986)
오신 길로 가세요
Go back the way you came.
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)
저 길로 어서 뭐가 잘못됐나요?
What’s wrong with that road?
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
우린 지금 평화의 길로 가고 있습니다
We are now on the path to peace.
— 빈폴 (2019)