how about ...?, what do you think?
환영하네, 빅 조 자유의 공기 맛은 어떤가?
Welcome, Big Joe. How does the air of freedom taste?
— 저수지의 개들 (1992)
어떤가, 크리히바움?
What do you think, Krieghbaum?
— 특전 U보트 (1981)
그런데 어떤가?
But how is it?
— 바람이 분다 (2013)
그럼 이건 어떤가?
How about this?
— 클리너 (2025)
자네는 어떤가?
How about you?
— 안드레이 루블료프 (1966)
용병 일은 어떤가?
How about mercenary work?
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
우리 같이 하는 건 어떤가?
How about we do it together?
— 미인어 (2016)
어떤가?
How is it?
— 아모레스 페로스 (2000)
상황은 어떤가?
What is the situation?
— 모노노케 히메 (1997)
그 아키라 연구에 관한 정보는 어떤가?
What information do you have about that Akira study?
— 아키라 (1988)
자넨 어떤가?
What about you?
— 미스틱 리버 (2003)
그러나 지금 우리 꼴이 어떤가?
But what do we look like now?
자네 입장은 어떤가?
What is your position?
— 빅 식 (2017)
상태가 어떤가?
How is the condition?
심한 거 같은데 어떤가, 이본?
It seems a bit harsh, what do you think, Yvonne?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
여기 이탈리아 음식은 어떤가?
How about Italian food here?
— 대부 (1972)
잘 있었나, 파브리지오 어떤가?
How have you been, Fabrizio?
— 레오파드 (1963)
아나베스는 좀 어떤가?
How about Annabeth?
여긴 어떤가?
How is it here?
— 빈폴 (2019)
넌 어떤가, 애크놋?
What about you, Acknot?
— 제5원소 (1997)
이봐, 좀 어떤가?
Hey, how is it?
— 다이 하드 (1988)
테츠오의 상황은 어떤가?
What is Tetsuo's situation?
땅콩 어떤가?
How about peanuts?
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
이건 어떤가?
— 맨 프럼 어스 (2007)
어떤가, 치코?
What do you think, Chico?
— 황야의 무법자 (1964)
레난, 신참 둘은 어떤가?
Renan, what about the two newbies?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
몸은 어떤가?
How are you feeling?
— 밀정 (2016)
차 어떤가?
How's the car?
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)