surgery, operation
"수술 개시 대기해 주세요"
Please stand by to begin the surgery.
— 애시 (2025)
흔한 수술 이라고요?
Is this a common surgery?
— 빅 식 (2017)
수술 언제 야?
When is the surgery?
— 마루 밑 아리에티 (2010)
수술이 무슨 소용 이야?
What's the point of surgery?
— 20th Century Girl (2022)
다들 피하는 수술을 자네가 맡은 건데 아무리 자네 라도 불가능한 수술 이었지
You took on the surgery everyone else avoided, but even for you, it was impossible.
— 폭풍의 시간 (2018)
"수술 성공"
The surgery was a success.
수술 중에 방해하지 말라고 몇 번을 말했어?
How many times have I told you not to interrupt during surgery?
— 블라인드 멜로디 (2018)
하지만 걱정 마세요 위험한 수술은 아닙니다
But don’t worry—it’s not a dangerous surgery.
— 페인 앤 글로리 (2019)
수술 이라뇨?
Surgery?
그러니까 수술 잘 받고 돌아와 알았지?
So make sure the surgery goes well, and come back safely, okay?
수술 끝나고 전화할게
I’ll call you after the surgery.
수술?
surgery?
수술 끝나면 가장 먼저 보라고 이 사진 보내
Send this photo so they see it first thing after surgery.
전 수술 안 하니까요
Because I’m not having surgery.
너 심장 수술 안 할 겨?
Aren’t you going to have heart surgery?
수술 얘기는 없었다고요
I’m telling you, there was no mention of surgery.
수술에 대한 예감이 좋아
I have a good feeling about the surgery.