가장 먼저

first

→ 가장
phrase Uncommon #14,873
first Emphasizes that something happens before anything or anyone else.
KO: 가장 먼저 숙제를 끝냈어요.
EN: I finished my homework first.

어떤 사진을 가장 먼저 찍고 싶으세요?

What photo would you like to take first?

— Tune in for Love (2019)

수술 끝나면 가장 먼저 보라고 이 사진 보내

Send this photo so they see it first thing after surgery.

— 20th Century Girl (2022)

실은 엄마 한테 가장 먼저 소개하고 싶어

Actually, I want to introduce you to my mom first.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

넌 내 전리품을 가장 먼저 보게 될 거 야.

You will be the first to see my loot.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)