could ...?
라시카 씨와 통화할 수 있을까요?
Could I speak with Rashika?
— 블라인드 멜로디 (2018)
제 월급도 주실 수 있을까요?
Could you pay my salary as well?
— 아임 스틸 히어 (2024)
직접 계산해 주실 수 있을까요?
Could you calculate it yourself?
— 오펜하이머 (2023)
물 좀 마실 수 있을까요?
Can I have some water?
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
제이크가 말에서 총 맞는 장면 이면 내가 떨어질 수 있을까요?
If it’s the scene where Jake gets shot off his horse, could I fall?
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
우리가 그 안에 들어갈 수 있을까요?
Can we get in there?
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
클라라, 마르틴과 얘기할 수 있을까요?
Clara, could I speak with Martin?
— 하얀 리본 (2009)
녹취록을 들을 수 있을까요?
Could I listen to the recording?
얘기 좀 나눌 수 있을까요?
Can I talk to you?
— 죽은 시인의 사회 (1989)
조용히 얘기를 나눌 수 있을까요?
Can we talk quietly?
— 콘클라베 (2024)
마담 레스트랭, 잠시 지팡이를 확인할 수 있을까요?
Madame Lestrange, may I check your wand for a moment?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
통역을 연결해 주실 수 있을까요?
Could you connect me with an interpreter?
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
빠져나갈 수 있을까요?
Will we be able to get out?
— 택시운전사 (2017)
그 얼굴에 대해 무슨 말을 할 수 있을까요?
What can be said about that face?
다니엘과 통화할 수 있을까요?
Can I speak to Daniel?
— 추락의 해부 (2023)
저기, 죄송한데 좀 잠시 앉을 수 있을까요?
Excuse me, would it be all right if I sat down for a moment?
— 부산행 (2016)
커피 좀 마실 수 있을까요?
Can I have some coffee?
— 특별한 날 (1977)