믿어요

believe, trust

→ 믿다
verb · formal, present tense Common #2,589
believe, trust
KO: 저는 친구를 믿어요.
EN: I trust my friend.
Conjugation of 믿다

적어도 난 그렇게 믿어요

At least, that’s what I believe.

— 길 (1954)

포르코를 믿어요

I trust Porco.

— 붉은 돼지 (1992)

그럼 누구 말을 믿어요?

Then whose words do you believe?

— 그레이트 뷰티 (2013)

난 그렇게 믿어요

I believe so.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

왜 그런지 아실 거 라고 믿어요

I believe you know why.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

말도 안 돼 그딴 소릴 믿어요?

Do you believe such nonsense?

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

제가 믿어요!

I believe it!

— 필사의 추적 (1981)

아저씨를 믿어요

I trust that man.

— 헌팅시즌 (2025)

우린 당신의 전략을 믿어요.

We trust your strategy.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

당신만 믿어요

I’m counting on you.

— 아나콘다 (2025)

로즈 날 믿어요 믿어요

Rose, trust me, trust me.

— 타이타닉 (1997)

누가 중국인 인 걸 믿어요?

Who do you believe is Chinese?

— 귀향 (2006)

그 말을 어떻게 믿어요?

How can you believe that?

— 패신저 57 (1992)

산드라 나는 당신 믿어요

Sandra, I trust you.

— 추락의 해부 (2023)

난 그를 믿어요.

I trust him.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

난 믿어요

I believe you.

— 위키드 (2024)

믿어요

I believe you

— 타이타닉 (1997)

왜 사람 말을 못 믿어요!

Why can't you trust what people say!

— 친절한 금자씨 (2005)

난 크리스의 사랑을 믿어요

I believe in Chris's love.

— 솔라리스 (1972)

나만 믿어요

Trust only me.

— 이중 배상 (1944)

미셸은 기적을 믿어요

Michelle believes in miracles.

— 블랙 (2005)

아니요, 믿어요

No, I believe you.

— 하얀 리본 (2009)

누군 믿어요?

Who do you trust?

— 순응자 (1971)

난 나치보다 성배를 믿어요

I believe in the Holy Grail more than I believe in the Nazis.

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

그런 헛소리를 아직 믿어요?

Do you still believe that nonsense?

— 스틸 라이프 (2006)

제 말 믿어요,

Trust me,

— 빅 식 (2017)

나는 믿어요..

I believe.

— 위키드: 포 굿 (2025)

우리 못 믿어요, 보스?

Don't you trust us, boss?

— 더 립 (2026)