the atmosphere
분위기가 그런데 그게 다 야?
Is that all, just because of the atmosphere?
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
분위기가 왜 그래?
Why is the atmosphere like that?
— 크리에이터 (2023)
주변에 나무도 많고 분위기가 좋아요
There are lots of trees around, and the atmosphere is nice.
— 블라인드 멜로디 (2018)
분위기가 심상치 않아
Something feels off.
— 택시운전사 (2017)
여기 분위기가 어떤지 모르지?
You don't know what the atmosphere is like here?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
분위기가 왜 이리 엉망 이야?
Why is the atmosphere so messed up?
— 달콤한 인생 (1960)
분위기가 안 좋네
The atmosphere is tense.
— 택시 (1998)