be hired, be employed
私はフランス人の弁護士に雇われています。
I am employed by a French lawyer.
雇われてやってもいい
I don't mind being hired to do it.
— 荒野の用心棒 (1964)
話し相手に雇われているの
I'm being paid to keep someone company.
— レベッカ (1940)
彼はまだその会社に雇われている。
He is still employed by that company.
工場には多くの人が雇われていた。
Many people were employed at the factory.
女性は男性より安い給料で雇われている。
Women are hired at lower wages than men.
法律が言っているのは、独立未成年者が雇われて働く場合のことよ。
The law is talking about independent minors who are hired to work.