stern, rear of a ship
幸い、風は船尾から吹いていた。
Fortunately, the wind was blowing from behind the ship.
船尾が新品のよう
The stern looks brand-new.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
船首にヴィッキー、船尾にヴィクター。
Vicky at the bow, Victor at the stern.
私は船尾を振り返った。
I looked back toward the stern.
二人は船尾で寝て
The two of them are sleeping at the stern.
ようやく私は船尾甲板でスパーホーク船長と合流した。
At last, I joined Captain Sparhawk on the aft deck.
ルドルフも船尾で同じようにし、それから舷側越しに錨を下ろした。
Rudolf did the same at the stern, then lowered the anchor over the side.
船尾です
It’s the stern.
— タイタニック (1997)