署名を

書類をよく読むのだ注意深く納得のうえ署名をしろ

Read the documents carefully. Sign only once you’re satisfied.

— いまを生きる (1989)

令状はここに署名をそこへ長くかかりますよ

Sign the warrant here. It will take a long time to get there.

— グッドフェローズ (1990)

アノーラ・ミキーヴァさんあなたも署名を有難う

Ms. Anora Mikiiva, thank you for signing as well.

— ANORA アノーラ (2024)

署名をここ

Sign here.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

署名をおい

Please sign it.

— 自転車泥棒 (1948)

忘れずに署名をして下さいね。

Please don't forget to sign it.

ええと…ご署名を署名ね

Um... your signature, please.

— アメリ (2001)

それとここにも署名をそれで結構

And please sign here too. That will do.

— ANORA アノーラ (2024)

私の署名を偽造したな！

You forged my signature!

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

では署名を前に戻って..

Then, go back to the signature...

— ANORA アノーラ (2024)