知っていて

knowing

→ 知る
phrase Rare #32,642
knowing Connects a state of knowing to what follows; depending on context, it can also mean “and knew.”
JA: 彼はその秘密を知っていて、誰にも話しませんでした。
EN: He knew the secret and didn’t tell anyone.

真実を知っていても、今はそうでないふりをしていた方がいいですよ。

Even if you know the truth, it’s better to pretend for now that you don’t.

君はもうこのことを知っていてもよい年です。

You're old enough to know about this by now.

皆、これから何が起きるか知っていて、賛成してくれていた。

Everyone knew what was going to happen and was on board.

真相を知っていても今は知らないふりをしていた方がいいよ。

Even if you know the truth, it’s better to pretend you don’t for now.

町でどの染料が買えるか、たまたま私が知っていて、ほかの種類もたまたま手に入った。

I happened to know which dyes were available in town, and I happened to get some other kinds as well.