type; kind
少し種類が増えるのもよかった。
It was nice to have a little more variety, too.
税金にはどういう種類がありますか。
What kinds of taxes are there?
厳密に言えば、それらは同じ種類ではない。
Strictly speaking, they are not the same kind.
全ての種類が揃っていますよ
We have every variety available.
— ブレードランナー 2049 (2017)
町でどの染料が買えるか、たまたま私が知っていて、ほかの種類もたまたま手に入った。
I happened to know which dyes were available in town, and I happened to get some other kinds as well.