珍しいこと

これは珍しいことなの？

Is this unusual?

それは珍しいことではありません

That’s not unusual.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

全く珍しいことだ

That's very unusual.

— コーラス (2004)

こんなに早く起きて、珍しいことだ。

It's unusual for me to get up this early.

珍しいこと

Something unusual

— アメリ (2001)

彼は珍しいことだが、かんしゃくを起こしていた。

Unusually for him, he was throwing a tantrum.

彼が何も言わなかったことは珍しいことです。

It is unusual that he didn't say anything.

彼女がかさを忘れるのは珍しいことではない。

It’s not unusual for her to forget her umbrella.

最近では、女性が一人旅をするのは珍しいことではない。

Nowadays, it’s not unusual for women to travel alone.

そんな例は今日では珍しいことではありません。

Examples like that are not uncommon today.