最近では

these days

→ 最近
phrase Rare #26,873
these days Emphasizes the current period or recent times, often in contrast with the past.
JA: 最近では、スマートフォンで買い物をする人が多い。
EN: These days, many people shop on their smartphones.

最近では、多くの老人が時勢についていけない。

These days, many elderly people struggle to keep up with the times.

最近では多くの老人が時勢に付いていけない。

These days, many elderly people can't keep up with the times.

最近では、海外旅行する日本人が増えてきた。

Recently, more and more Japanese people have been traveling abroad.

最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。

These days, most households have one or two TVs.

最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。

These days, John sometimes feels better.

最近では、女性が一人旅をするのは珍しいことではない。

Nowadays, it’s not unusual for women to travel alone.

最近では、誰でも銃を所持している。

These days, everyone has a gun.