果たす

あなたは自分の義務を果たす必要があると私は思う。

I think you need to fulfill your responsibilities.

そして果たすのだ王と祖国のために！

And fulfill your duty for king and country!

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

私たちには、誓いを果たす絶好の機会がある。

We have the perfect opportunity to fulfill our vow.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。

Solar energy may play a major role in our lives.

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。

My friends encouraged me to fulfill my ambitions.

彼が義務を果たすのが一番良い。

It's best for him to fulfill his obligations.

この務めはフロドが一人で果たすんじゃ

This task is not for Frodo to undertake alone.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

我々は自分の義務を果たす事が大切だ。

It is important for us to fulfill our duties.