時、彼は

when …, he

→ 時
phrase Uncommon #16,001
when …, he 時 means “when” in these examples, and 彼は means “he” as the topic of the sentence.
JA: 家に着いた時、彼は料理をしていた。
EN: When I got home, he was cooking.

彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。

When she offered to help repair the roof, he was overjoyed.

試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。

When he took the exam, he tried his very best, but he failed.

私が健を訪問した時、彼は勉強していました。

When I visited Ken, he was studying.

火事が起こった時、彼はぐっすり眠っていました。

He was fast asleep when the fire broke out.

僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。

When I made a mistake, he defended me.

バス停に着いた時、彼はバスがもう出てしまったことに気づいた。

When he arrived at the bus stop, he realized that the bus had already left.

私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。

When I saw him, he was sitting in the library.

川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。

When he almost fell into the river, he grabbed hold of a tree.

一緒に働いていた時、彼はいつも私をからかってばかりいた。

When we worked together, he was always teasing me.

彼女が来た時、彼はちょうど家を出ようとしていた。

When she arrived, he was just about to leave the house.

私が訪ねた時、彼は電話で話していた。

When I visited him, he was talking on the phone.

火事になった時、彼はぐっすり眠っていた。

He was fast asleep when the fire broke out.