with the left hand
彼はドアの取っ手を左手で回した。
He turned the doorknob with his left hand.
私は左手で箸を持ちます。
I hold chopsticks in my left hand.
誰があなたに左手でものを書けと言ったのか。
Who told you to write with your left hand?
左手でドアを…済んだ事は済んだ事でしょ？
With your left hand, the door... What’s done is done, right?
— ファニーゲーム (1997)
左手で食べるなと何度言ったらわかるの？
How many times do I have to tell you not to eat with your left hand?
— RRR (2022)
彼女は左手で書く。
She writes with her left hand.
彼は左手でボールをキャッチした。
He caught the ball with his left hand.
試しに左手で書いてみた。
I tried writing with my left hand.
左手で書いてみようとした。