分厚い

thick

分厚 thick + い adjective-forming; having the quality of
adjective · present tense Rare #28,268
thick Often used for something with considerable thickness, such as a book.
JA: この本は分厚い。
EN: This book is thick.

こっちの本の方があっちのより分厚いよ。

This book is thicker than that one.

何か一つできるようになってもまたすぐ目の前に分厚い壁があるんだ

Even when I finally manage to do one thing, there’s another huge obstacle right in front of me.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。

Did you read that thick book?

一週間でこんな分厚い本を読むなんて俺には無理だ。

There’s no way I could read such a thick book in a week.

彼は分厚い眼鏡をかけています。

He wears thick glasses.

トムは分厚い眼鏡をかけている。

Tom wears thick glasses.

彼は分厚いめがねをかけた小柄な老人だった。

He was a short, elderly man wearing thick glasses.