兵隊

日本人と戦った兵隊たちはみんなそう言う

That's what all the soldiers who fought the Japanese say.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

兵隊にとられる

Get drafted.

— 鏡 (1975)

ただの兵隊じゃない！

I'm not just an ordinary soldier!

— ロシアン・ブラザー (1997)

兵隊見ただろ

You saw the soldiers, didn’t you?

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。

If there hadn't been any water at that time, the soldiers would have died.

ここは兵隊いない

There are no soldiers here.

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

兵隊になったの？

Did you become a soldier?

— ジョジョ・ラビット (2019)

俺は兵隊を助け出す

I'll rescue the soldier.

— 荒野の用心棒 (1964)

兵隊を追い出せ

Drive the soldiers out.

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

兵隊靴が理想の靴なんだからな

Combat boots are the ideal shoes, you know.

— High and Low (1963)

兵隊の封鎖も突破しました

We also broke through the soldiers’ blockade.

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

その市はやがて兵隊によって占領された。

The city was eventually occupied by soldiers.