Yap.Town

助け出す

rescue, save

助け to help; to lend a hand + 出す pay (money or expenses)
verb · present tense Rare #36,840
rescue, save Usually means getting someone out of danger or a difficult situation.
JA: 消防士が子どもを助け出す。
EN: The firefighters rescue the child.

必ず助け出す

I’ll definitely rescue you.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

助け出す以外ねえだろ

There’s no choice but to get them out of there.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

俺は兵隊を助け出す

I'll rescue the soldier.

— 荒野の用心棒 (1964)