anything
彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
He’s interested in anything related to religion.
要するに彼は何にでも飽きるのだ。
In short, he gets bored with everything.
あなたはどこでも何にでもなれる
You can be anything, anywhere.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
やっぱりピザは何にでも合うね。
Pizza really does go well with anything.
トムは何にでも口出ししてくるのよ。
Tom sticks his nose into everything.
小さな子供は何にでも触ってみるのが好きです。
Young children like to touch everything.
“何にでもなれるし何でも出来るよ”
You can be anything and do anything.
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
彼は新しい計画なら何にでも飛びつく。
He'll jump at any new plan.
ピザって、何にでも合うね。
Pizza goes well with anything.
何にでも使えるぞ
You can use it for anything.
— きっと、うまくいく (2009)