宗教に関する

religion-related

→ 宗教
phrase Rare #41,921
religion-related Means “related to” or “concerning religion.” The pattern [noun]に関する can be used before another noun, as in 宗教に関する本, “a book about religion.”
JA: 宗教に関する本を図書館で借りました。
EN: I borrowed a book about religion from the library.

彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている

He’s interested in anything related to religion.

仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした

That article about Buddhism rekindled my interest in Eastern religions.

トム宗教に関する議論はしないことにした

Tom decided not to discuss religion.

彼は宗教に関する本を持っています

He has a book about religion.