人である

to be a person

→ 人
phrase Uncommon #16,610
to be a person A formal, written way to say “to be” or “is” when describing someone as a person.
JA: 人である以上、間違いをすることもある。
EN: Since we’re human, we sometimes make mistakes.

彼は私がさがしているまさにその人である。

He is exactly the person I’m looking for.

彼等二人はとても才能のある人である。

Those two are both very talented.

彼は気難しい人である。

He is a difficult person.

彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。

He is our teacher and someone we deeply respect.

夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。

St. Mark’s Square in Venice is always packed with people in the summer.

その大臣は私が最近話しかけた人であるが、彼は私に賛成している。

That minister is the person I spoke to recently, and he agrees with me.

自分がもっているものに満足している人は、心豊かな人である。

A person who is content with what they have is truly rich at heart.

善人とは道徳的な人である。

A good person is a moral person.

オズは私の証人なので、今ならあなたが本当に素晴らしい人であることがわかります。

With Oz as my witness, I can see now that you’re truly a wonderful person.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

彼はまず紳士といえる人である。

He is, first and foremost, a gentleman.