three times
我々は一日に三度食事をする。
We eat three meals a day.
イリヤは君を探しに三度も下に行ったんだぞ
Ilya went downstairs three times to look for you!
— Брат 2 (2000)
“二度でも三度でも殺したい”
I want to kill you again and again.
— シカゴ (2002)
私たちは一日に三度食事をする。
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
日本人は一日三度の食事をとる。
Japanese people eat three meals a day.
幸運が三度姿を現すように不運もまた三度兆候を示す
Just as good fortune shows itself three times, misfortune also gives three signs.
— イノセンス (2004)
二度あることは三度ある。
What happens twice will happen a third time.
私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
We tried three times, but each attempt failed.
二度も三度も…
Over and over...
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)