ハズ

should, be supposed to

→ 筈
noun Rare #23,477
should, be supposed to Often written はず; katakana is a stylistic spelling.
JA: 彼はもう着いているハズです。
EN: He should be here by now.
Declension of 筈
はず筈ハズ

私たちの間には変なことなどないハズだ

There shouldn’t be anything strange between us.

— ジョジョ・ラビット (2019)

方法はあるハズだ

There must be a way.

— オッペンハイマー (2023)

だが俺には分るもっと大きな原理があるハズだ

But I know there has to be some greater principle behind it all.

— ブゴニア (2025)

そんなハズない!

That can't be right!

— ジョジョ・ラビット (2019)

殺したハズなのに…

But I thought I killed them…

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

資料だと息子が一人いるハズですが…

According to the records, he should have one son, but…

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

死んでいるハズの家族でも訪ねるのか?

Are you going to visit family who are supposed to be dead?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

知ってるハズよ

You should know.

— ジョジョ・ラビット (2019)

こんなことはうまくいくハズがない

There’s no way something like this could work.

— ジョジョ・ラビット (2019)