水の中

underwater

→ 水
phrase Uncommon #14,662
underwater Literally, “inside the water”; it describes being or doing something in water.
JA: 子どもたちは水の中で遊んでいる。
EN: The children are playing in the water.

全員寝床はあの水の中だ

Everyone’s sleeping place is in that water.

— エリート・スクワッド (2007)

そこでぼくは水の中に光るものを見つけた。

That's when I spotted something shining in the water.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

水の中に飛び込むぞ。

I'm going to dive into the water.

カエルが水の中から出てきた。

A frog came out of the water.

魚は水の中で暮らす。

Fish live in water.

亜紀❝朝の冷たい水の中を❞

Aki, in the cold morning water

— 万引き家族 (2018)

水の中へ行け

Get in the water.

— もののけ姫 (1997)

砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。

The sugar will dissolve quickly in the water in the glass.