not ... at all
テレビは一切見ないんだ。
I don't watch TV at all.
それとこの件に関しては外部には一切他言無用とのことです
Also, we've been told not to breathe a word about this to anyone outside the company.
— Godzilla Minus One (2023)
お化粧は一切しないの。
I don't wear any makeup at all.
あいつ、親父の言う事は一切聞かないからな。
That guy never listens to a word his old man says.
堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう。
Let's dispense with all the formalities.
俺にはお前のような秘密は一切ない
I don’t have any secrets like you do.
— 花様年華 (2000)
家では一切飲まないよ。
I never drink at home.
ばかなことは一切しないでよ、いい?
Don't do anything stupid, okay?
僕には一切自由がないの?
Do I have no freedom at all?
— ANORA アノーラ (2024)