この件に関しては

しかしこの件に関しては―ヘンリーが正しいね

But in this case, Henry is right.

— パディントン２ (2017)

この件に関しては彼らに賛成できない。

I can't agree with them on this matter.

私はこの件に関しては、あなたに賛成です。

I agree with you on this matter.

この件に関しては、お前に選択の余地はないからな。

You don't have a choice in this matter.

それとこの件に関しては外部には一切他言無用とのことです

Also, we've been told not to breathe a word about this to anyone outside the company.

— Godzilla Minus One (2023)

この件に関してはまったく知らない。

I don't know anything about this matter.

わたしはこの件に関しては君に同意できない。

I can't agree with you on this matter.

この件に関しては、もっと深く調べてみないとな。

I need to look into this more thoroughly.