this dress
このドレス…
This dress...
— シカゴ (2002)
このドレス、私に似合ってるかな？
Do you think this dress looks good on me?
このドレスがお似合いですよ
This dress looks great on you.
— レベッカ (1940)
このドレスはあなたのものほど高価でない。
This dress isn’t as expensive as yours.
このドレスは君にぴったり合っている。
This dress fits you perfectly.
このドレスは君によく似合う。
このドレスは変にみえるかもしれないが私は気に入っている。
This dress may look strange, but I like it.
このドレスは掘り出し物です。
This dress is a great bargain.
このドレスは私にはずっと大きすぎる。
This dress is much too big for me.
このドレスは私には大きすぎる。
This dress is too big for me.
このドレスは私にぴったりです。
This dress fits me perfectly.
このドレスは高そうだ。
This dress looks expensive.
このドレスを試着してみたいのですけれど。
I'd like to try on this dress.
このドレスを試着してもいいですか。
May I try on this dress?
私はあのドレスよりこのドレスのほうがいい。
I prefer this dress to that one.
私はこのドレスよりあのドレスのほうが好きだ。
I prefer that dress to this one.