ことを知っていた

knew that

→ こと
phrase Rare #23,664
knew that Follows a clause to express that someone knew the situation or fact it describes.
JA: 彼女が来ないことを知っていた。
EN: I knew that she wasn’t coming.

彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた。

He knew that she had been bedridden with an illness for a week.

私の教育は厳しいということを知っていた方がよい。

You should know that I was raised strictly.

トムはメアリーへの贈り物を買う必要があることを知っていた。

Tom knew he needed to buy a gift for Mary.

しかし、彼は選択の余地がないことを知っていた。

However, he knew he had no choice.

そして彼らはヨーロッパ人が知らなかったことを知っていた。

And they knew things that Europeans didn’t know.

ところがヴィリディアンでは、誰もがパルレヴァーノの海賊のことを知っていた。

But in Viridian, everyone knew about the pirates of Parlevano.

聖なる父は自分が死ぬことを知っていたと思う。

I think the Holy Father knew he was going to die.

— 教皇選挙 (2024)

トムさんはメアリさんが彼のことが好きだったことを知っていた。

Tom knew that Mary had liked him.

当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。

People at the time already knew that the Earth was round.