at the time
当時の女性は、女性に投票することを支持していたのですか。
Did women at the time support voting for women?
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
She was barefoot, but that was the custom at the time.
当時のレコーディングは犬のクソみたいな音だ
The recording from back then sounds like dog shit.
— 罪人たち (2025)
当時の記録は全てありますが
I have all the records from that time, but...
— ブレードランナー 2049 (2017)
当時の僕らにとっては音楽が全てだった。
Back then, music was everything to us.
結婚当時のあなたはどこへ？
What happened to the person you were when we got married?
— パディントン２ (2017)
当時の私達はその日暮らしだった。
Back then, we were living hand to mouth.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
People at the time already knew that the Earth was round.