救世主

savior, rescuer

kʲ ɨː s e̞ː ɕ ɨ
救 save + 世 world; realm + 主 Lord
noun Rare #23,497
savior, rescuer Often used dramatically or figuratively for someone who saves others or solves a serious problem.
JA: 彼は困っている人たちの救世主だ。
EN: He is a savior to people in trouble.

あなたが救世主になって下さい

Please be my savior.

— レベッカ (1940)

あなたは私たちの救世主アマレンドラ・バーフバリの息子。

You are the son of our savior, Amarendra Baahubali.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

クソの救世主だけど私を食べて

I'm the savior of shit, but eat me.

— プラットフォーム (2019)

救世主は食い物を増やす

The savior multiplies the food.

— プラットフォーム (2019)

救世主よ現れて

Savior, come forth!

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

救世主のつもりか?

Do you think you're some kind of savior?

— プラットフォーム (2019)

お前が会いたがっていたアキラだお前たちの救世主だ

I’m Akira, the one you wanted to meet—the savior of you all.

— AKIRA (1988)

彼は救世主よ

He's the savior.

— プラットフォーム (2019)

救世主よ

Oh, savior.

— プラットフォーム (2019)