came, went, was
いらした事が？
Have you ever been here before?
— ウエスタン (1968)
どちらからいらしたんですか？
Where are you from?
旦那様が一晩いらしただけで私をこんなにも憎んで危うく殺されるところでした…
Just because you spent one night with me, you came to hate me so much that I was nearly killed…
— 紅夢 (1991)
お父さんお母さんいらしたの
Were Dad and Mom here?
— 東京物語 (1953)
こちらにいらしたんですか？
Did you come here?
— Departures (2008)
雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。
I think you should stay here until the snow stops.
あちょいといらしたわよ!
Oh, they just stopped by!
姪がいらしたのね
Your niece came to visit, I see.
— サスペリア (1977)
銀行からいらしたんですか？
Are you from the bank?
東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I look forward to seeing you when you’re in Tokyo.
東部の大都会からいらしたんでしょう？
You’re from one of the big cities in the East, aren’t you?
どうしてボストンにいらしたのですか？
What brought you to Boston?
旦那様がいらした
The master has arrived.