Yap.Town

いらっしゃらない

isn't here, aren't here; doesn't come, doesn't go

→ いらっしゃる
いらっしゃら come, go, be (honorific) + ない Negation
verb · elevated Rare #41,442
isn't here, aren't here; doesn't come, doesn't go Honorific; used to speak respectfully about someone.
JA: 先生は今日は学校にいらっしゃらない。
EN: The teacher isn't at school today.
Conjugation of いらっしゃる
いらっしゃいいらっしゃらない
Indicative past
いらっしゃいました

このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。

If you look intimidating in a job like this, customers won’t come in.

いつもいらっしゃらないようだが若様はお忙しいのです

You never seem to be around; is the young master busy?

— 紅夢 (1991)

奥様がお部屋にいらっしゃらないんですよ

Your wife isn't in the room.

— 君たちはどう生きるか (2023)

どなたか保護者の方はいらっしゃらないのですか？

Is there no parent or guardian here?

— 魔女の宅急便 (1989)