Yap.Town

いらっしゃらない

not be, not go, not come

→ いらっしゃる
いらっしゃら be, come, go + ない Negative
verb Rare #33,889
not be, not go, not come The honorific negative form of いる, 行く, or 来る, used when referring respectfully to someone else.
JA: 先生は今日は学校にいらっしゃらない。
EN: The teacher isn't at school today.
Conjugation of いらっしゃる
いらっしゃいいらっしゃらないいらして
Indicative past
いらっしゃいました

どなたか―保護者の方はいらっしゃらないのですか？

Is there a parent or guardian here?

— 魔女の宅急便 (1989)

奥様がお部屋にいらっしゃらないんですよ

Your wife isn't in the room.

— 君たちはどう生きるか (2023)

いつもいらっしゃらないようだが若様はお忙しいのです

You never seem to be around; is the young master busy?

— 紅夢 (1991)

今日は旦那様がいらっしゃらない陳家の皆の前であなたが決めて下さい

Please make the decision in front of everyone in the Chen household, since the master isn’t here today.

— 紅夢 (1991)

このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。

If you look intimidating in a job like this, customers won’t come in.