there is
殴られると思ったことはあるわ
There have been times when I thought I was going to get hit.
— フォーリング・ダウン (1993)
あるわ
There is one.
— タイタニック (1997)
ないと酸素が酸素はあるわ
If there isn’t any, oxygen… There is oxygen, though.
— ブゴニア (2025)
あるわよ
There is.
— ファニーゲーム (1997)
薬が要るならあるわよ
If you need medicine, I have some.
— 花様年華 (2000)
計画はあるわ
I have a plan.
— 紅夢 (1991)
ピザあるわ
There’s pizza.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
許可はあるわ
I have permission.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
もちろん聞いたことはあるわ
Of course, I've heard of it.
— 罪人たち (2025)
ここまであるわほら
Look, it goes all the way up to here.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
きっとどこかにあるわよ
I'm sure it's around here somewhere.
— When Marnie Was There (2014)
食べ物は十分あるわ。
There’s enough food.
すぐにあるわ
It’s right there.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
やけに遠いから車は家の前にあるわ
It’s unusually far away, so the car is parked in front of the house.
— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)
お金はあるわ
I have money.
— 恋する惑星 (1994)
でも、ドックの修理リストはあるわ。
But we do have a list of repairs for the dock.
当然あるわ
Of course there is.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
あるわ。
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
まだあるわ
There's still more.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
半年ぐらいサボる権利あるわ
I've earned the right to slack off for about six months.
— 生きる (1952)
もちろんあるわ
— Arrietty (2010)