あなたは私を

あなたは私をまったくの初心者と思っているのか。

Do you think I’m a complete beginner?

あなたは私を興奮させるって言ったの

You said I excite you.

— マルホランド・ドライブ (2001)

あなたは私を知っている。

You know me.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

あなたは私を馬鹿にしようとしているのですか。

Are you trying to make a fool of me?

困った時には、あなたは私をあてにすることができる。

You can count on me whenever you're in trouble.

なぜあなたは私を無視するの？

Why are you ignoring me?

あなたは私を知らないが

You don't know me, but

— 善き人のためのソナタ (2006)

権力者の名前などあなたは私を風の宮殿へ抱いてゆく

You carry me in your arms to the Palace of Wind, past the names of the powerful.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

あなたは私を誤解しているようです。

You seem to be misunderstanding me.

あなたは私を知らない

You don't know me.

— 灼熱の魂 (2010)