fit, suit, match
このコートがきっときみにあうだろう。
This coat will surely suit you.
私の新しいドレスにあう帽子をみつけてくれませんか。
Could you find me a hat that goes with my new dress?
このスカートは体にちょうどよくあう。
This skirt fits me perfectly.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
He chose socks that matched his suit.
この帽子はよく服とあう。
This hat goes well with clothes.
イタリア料理がとても口にあう。
I really like Italian food.