ti vedrò

Oh povera madre mia, che non ti vedrò mai più!

Oh, my poor mother, I’ll never see you again!

Ti vedrò al ristorante del terminal degli autobus!

I'll see you at the bus terminal restaurant!

— Still Life (2006)

Non ti vedrò per tre o quattro mesi?

I won't see you for three or four months?

— Crimini e misfatti (1989)

È proprio vero che ti vedrò a momenti!

I really am going to see you any minute now!

O meglio, ti vedrò io.

Or better yet, I’ll come see you.

— Andhadhun (2018)

Ti vedrò l'estate prossima.

I'll see you next summer.

Ti vedrò al Cinebal?

Will I see you at Cinebal?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ti vedrò da là, quando verrai.

I'll see you there when you come.

— पीके (2014)

Ti vedrò Cosa?

I'll see you What?

— The Brutalist (2024)

Ti vedrò.

I'll see you.

— The Brutalist (2024)