suggerendo

Non stai mica suggerendo che lasci in pace un testimone materiale?

You aren't suggesting I leave a material witness alone, are you?

— Codice d'onore (1992)

Tom lo sta suggerendo?

Is Tom suggesting this?

Tom e Mary non stanno suggerendo che John avrebbe potuto farlo, vero?

Tom and Mary aren't suggesting that John could have done it, are they?

State suggerendo un'altra teoria?

Are you suggesting another theory?

Quello che sta suggerendo è stupido.

What he’s suggesting is stupid.

Loro cosa stanno suggerendo?

What are they suggesting?

Stai suggerendo di liberarsi di lei?

Are you suggesting we get rid of her?

— Crimini e misfatti (1989)

Mary non sta suggerendo che Tom lo abbia fatto, vero?

Mary isn't suggesting that Tom did it, is she?

State suggerendo che Tom non è morto di cause naturali?

Are you suggesting that Tom didn’t die of natural causes?

Sta suggerendo un'altra teoria?

Is he suggesting another theory?