sono passato

I passed by

→ essere

phrase Uncommon #16,945

I passed by Used by a male speaker; a female speaker says “sono passata.” Depending on context, it can also mean “I stopped by.”

IT: Sono passato da te dopo il lavoro.

EN: I stopped by your place after work.

Sono passato all'eroina.

I switched to heroin.

— La grande bellezza (2013)

Sono passato per la biancheria.

I stopped by to pick up the laundry.

— Il profeta (2009)

Senti, ci sono passato anche io.

Look, I've been there too.

— Thunderbolts* (2025)

Ci sono passato troppe volte.

I've been there too many times.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Sono passato a casa vostra e ho visto tutto chiuso.

I stopped by your house and saw everything closed.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sono passato di lì la scorsa notte.

I passed by there last night.

Sono passato!

I passed!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Ci sono passato anch'io.

I've been through that too.

— Hong Kong Express (1994)

Sono passato a salutarvi.

I stopped by to say hello.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sono passato ogni giorno senza mai vederla.

I passed by every day without ever seeing her.

— Andrej Rublëv (1966)

Sì, ci sono passato anch'io.

Yes, I’ve been through that too.

— The Smashing Machine (2025)

Ci sono passato tante volte.

I've been through there many times.

— La vita è bella (1997)

Sono passato da Rachin.

I stopped by Rachin’s.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Papà, sono passato.

Dad, I passed.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sono passato vicino a casa sua ieri.

I passed by his house yesterday.

Sono passato a prendere Kit Kat.

I stopped by to pick up Kit Kats.

— Questione di tempo (2013)

Sono passato ieri per i soldi, dov'eri?

I stopped by yesterday to get the money. Where were you?

— L'odio (1995)

Ho studiato per due settimane e sono passato.

I studied for two weeks and passed.

— Prova a prendermi (2002)

Ci sono passato la scorsa notte.

I passed by there last night.